Elementos Ministeriales tuvieron conocimiento de la existencia de un cadáver en el interior de un domicilio en el Fraccionamiento Claveles del poblado de Oaxtepec en Yautepec, motivo por el cual se constituyeron en el lugar en compañía de los servicios periciales, una vez en el domicilio y en el interior de una bodega tuvieron a la vista el cuerpo sin vida de una persona del sexo femenino, en posición decúbito dorsal, el cual presentaba a simple vista una lesión en el cuello producida por arma blanca y en la mano derecha un cuchillo con el cual se causó la lesión.
La occisa fue identificada en el lugar por su madre, como Azucena León Hernández de 27 años quien informó que su hija presentaba serios problemas emocionales ya que el día de ayer le habló por teléfono muy alterada diciéndole que se había separado de su cónyuge, su mamá le pidió que se tranquilizara, se fuera al domicilio de su tía –lugar del levantamiento- y que el día de hoy vendrían por ella –su madre tiene domicilio en el D.F.-, para que regresara al domicilio familiar y con esto pudiera superar sus depresión y sus adicciones ya que bebía en exceso.
El día de hoy Azucena y su madre tuvieron una plática donde abordaron el tema de su separación y su adicción al alcohol, minutos después su mamá la perdió de vista, no dándole importancia ya que solía esconderse para fumar, la empleada domestica al ir a recoger algunas cosas para el aseo a la bodega la encontró desvanecida en el piso, dando aviso a sus familiares quienes notificaron a las autoridades.