En la vía de comunicación Cuernavaca-Cuautla via federal a la altura del Cañón de Lobos se tuvo a la vista un vehículo Ford Ka, color gris, con placas de circulación 190XSJ del Distrito Federal impactado contra un árbol y en el interior, en el asiento del conductor se encontró a una persona del sexo masculino el cual vestía sudadera roja, bermuda y entre sus piernas tenía un envase de cerveza. identificado como
MARTÍN BARRIOS CASILLAS de 49 años vecino de Iztapalapa de igual manera en el auto se encontró a EVELIA RAMÍREZ MENA de 36 años vecina de Cuauchiles en Jiutepec FATIMA AQUINO GONZÁLEZ de 11 años Unidad las Zamoras de Yautepec, DULCE MARÍA AQUINO GONZÁLEZ 3 años Unidad las Zamoras de Yautepec todos perdieron la vida en el lamentable accidente
De acuerdo a los primeros peritajes el vehículo era conducido a exceso de velocidad lo que provocó que el conductor perdiera el control impactándose contra un árbol.
Cabe mencionar que una persona del sexo masculino que viajaba con los occisos, resultó lesionada y fue traslada al Hospital General de Cuautla para su atención médica.