Una vez al interior de una celda de “Base Mangos”, se tuvo a la vista sobre el piso el cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, en posición boca arriba, vestía únicamente un bóxer de color azul a cuadros, como lesión se le apreció un surco en el cuello.
De una rejilla de la celda colgaba un pantalón deportivo en color negro con el que Heriberto Ávila se había ahorcado.
Personal policial informó que Ávila Bahena había sido detenido por alterar el orden público en estado de ebriedad y puesto a disposición del Juez Calificador, tiempo después, al pretender ingresar a dos personas más a la celda, notaron que Heriberto Ávila estaba suspendido de la ventana, tras bajarlo, el médico de guardia le realizó una exploración, no encontrándole signos vitales por lo que dio aviso a los servicios periciales. El oficial encargado de la custodia fue puesto a disposición del Agente del Ministerio Público.