El hecho se registró a la altura del Capote al filo de las 14:00 horas. en el carril que va de norte a sur en la carretera federal Mexico Cuernavaca, en el cual estuvo involucrado un automóvil tipo pointer color azul, con placas de circulación MCD 98 48 del Estado de México.
Una falla mecánica en el sistema de frenado provocó que el conductor del auto perdiera el control y se estrellaran en contra vaya metálica, resultando lesionadas 2 personas, las cuales fueron atendidas por paramédicos del ERUM y trasaladadas al hospital General.
Los demás ocupantes no resultaron con daños mayores, siendo atendidos en el lugar sin necesidad de ser trasladados.