La Procuraduría General de la República (PGR), a través de su Delegación en Morelos, aportó elementos suficientes de prueba al Juzgado Tercero de Distrito, el cual dictó sentencia condenatoria contra Hugo “N” por los Delitos de Portación de Armas de Fuego, posesión de cartuchos y granadas de Uso Exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea; y Portación de Arma de Fuego sin licencia.
El sentenciado, obtuvo una pena por 11 años diez meses quince días de prisión, por la portación de dos armas de fuego, tipo pistola calibre .32, y una calibre 9 mm; 39 cartuchos de diversos calibres y dos granadas una calibre 40 y una de fragmentación.
De acuerdo a la causa penal, derivado de un reporte vía radio donde mencionan que una persona a bordo de un vehículo color blanco acababa de lesionar a un hombre, motivo por el que elementos del Mando Único lo localizan en la carretera federal Alpuyeca–Grutas, a la altura del municipio de Tetecala, donde le marcan el alto y le realizan una revisión encontrándole las armas, cartuchos y granadas.
Por estos hechos la Subprocuraduría de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo (SCRPPA), por conducto de su Delegación en Morelos, acreditó penalmente la responsabilidad de la persona, quien compurga su pena en el Centro de Reinserción Social “Morelos”.