Al judicializar la respectiva carpeta de investigación, la Fiscalía Regional Metropolitana obtuvo de un juez de control un auto de vinculación a proceso en contra de Víctor Hugo “N” por el delito de homicidio calificado, imponiéndose en su contra la prisión preventiva oficiosa.
La mañana del 28 de mayo, el indiciado llegó al domicilio de la persona víctima ubicado en la colonia Las Rosas, en el municipio de Temixco, a quien insultó y amenazó, para posteriormente abordad un vehículo marca Nissan tipo Rouge de color gris, con placas de circulación FLB-1906 del estado de Coahuila.
Momentos después salió del domicilio la persona víctima de 54 años en compañía de su hija de 34 años y su nieto de 03 años de edad, al verlos el indiciado condujo en reversa atropellándolos, dejando sin vida en el lugar al masculino y lesionados a la mujer y al niño, quienes fueron trasladados a un centro hospitalario para su atención médica, en tanto el conductor fue detenido por elementos policiales del municipio.
En audiencia de continuación, el juez de control valoró las pruebas aportadas por la Fiscalía Regional Metropolitana, vinculando a proceso a Víctor Hugo “N” de 37 años de edad, por el delito de homicidio calificado, imponiendo como medida cautelar la prisión preventiva de manera oficiosa y concediéndose un plazo de dos meses para el cierre de la investigación complementaria.