Por el delito de robo de vehículo automotor agravado, José Ángel “N” fue vinculado a proceso luego de que la Fiscalía Metropolitana acreditara presuntamente su responsabilidad en haber despojado de su vehículo a la víctima en el municipio de Jiutepec, por lo que el Juez conocedor de la causa impuso el plazo de dos meses como cierre de investigación complementaria y se mantiene la prisión en su contra.
Fue el 06 de diciembre del 2021 que la persona víctima realizaba labores de entrega de comida a bordo de una motocicleta de la marca Yamaha, tipo FZ, color negro, modelo 2011, sobre la calle 50 Norte de la colonia Civac del municipio de Jiutepec, en donde fue despojado de su unidad al ser amenazado con un arma de fuego por una pareja que huyó a bordo de la motocicleta después de quitarle artículos personales y el pedido por entregar.
Derivado de la denuncia interpuesta por la víctima y de las investigaciones realizadas por la Fiscalía se ejerció la acción penal en la carpeta de investigación emitiéndose una orden de aprehensión cumplimentada por personal de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), quienes detuvieron a José Ángel “N” de 19 años de edad
En audiencia correspondiente, el juez de control valoró las pruebas vertidas por la representante social, las cuales le permitieron emitir un auto de vinculación a proceso en contra de José Ángel “N” por el delito de robo de vehículo automotor agravado, le fue impuesta como medida cautelar la prisión preventiva oficiosa y se otorgó el plazo de dos meses como cierre de investigación complementaria.